Owersettin an pruifreadin opportunity

An Edinbro’ based firm is lukin fur a boady suitably qualified an experienced tae owersett documents frae English tae Scots, wi a second poseetion available fur pruifreading.

Linguatext Ltd, an employee-owned company that specialises in German tae English owersettin, heise, this last wheen o year, been daen owersettins frae English intae community leids, maistly for the publik sector in Scotland.

Commenting, Andrew Wood, Director of Linguatext said: “We’ve been asked to translate some documents into Scots and are trying to find experienced and professional translators who could take on the work – ideally one translator and one proofreader.”

Andrew heise axed the Scots Leid Associe tae signpost him tae people wha can provide Scots owersettins.

“Any help or advice you could offer would be very much appreciated,” he says, “many thanks in advance and best regards.”

If yer qualified yersell, or ken onyboady wha is, please contact info@linguatext.com.